The Lads - Creator
(verse 1)
Do you ever wonder
생각해 본 적 있니
Wonder what is beyond this big blue ball
이 커다란 푸른 공 아래에
Is there something under
뭔가 있다면
Something underneath the surface of it all
이 껍데기 아래에 뭔가 있다면
(verse 2)
Do you ever wonder
생각해 본 적 있니
What if God was somewhere up there in the sky
저 하늘위 어딘가에 신이 있다면
What if he was much closer
신이 훨씬 가까이 있다면
Close as your toaster closer than your tie
아침에 먹는 토스터기만큼 가까이
지금 니가 매고 있는 넥타이만큼 가까이
(Bridge)
There's one million billion planets spinning out in space
우주에는 수억 수천만의 행성이 공전하고 있어
Galaxies and galaxies he put them all in place
그런 수많은 우주를 신은 조종하고 있어
He set them all in motion all the powers that can be
그 모든 움직임을 만들고 모든 힘이 존재하도록 하고 있어
It's such a funny notion to think he cares for me
(그런 대단한 분께서) 나를 위해준다고 생각하는 건 어떻게 생각하면 우습지
Well it's plain to see...
하지만 그건 당연한거야...
(chorus)
My best friend's the creator of the universe
My best friend's the creator of the universe
이 우주의 창조자는 내 최고의 친구야
이 우주의 창조자는 내 최고의 친구야
Although he's bigger than the milky way
그가 비록 은하수보다 크다고 해도
He wants to know about my life today
그는 내가 오늘 어떻게 지냈는지 알고 싶어해
(Bridge)
What if God came down
신이 내려온다면
Came to your home town
오늘 우리 마을에 내려온다면
What if God was walking around
그래서 신이 마을을 걸어다닌다면
What if it's all true
그게 전부 사실이라면
What if God loves you
신이 너를 사랑한다면
What if he was your best friend too?
그리고 너의 최고의 친구가 되준다면 어떡할래?
translated by me
---------------
시험공부 하다가 밤에 심심해서 기독교TV를 틀었는데, (사실 그냥 채널 돌리다가 본거지만)
거기서 대단한 사람들이 나오는 것이다.
머리를 빡빡 밀고 요란한 색으로 염색하고 하면서 하는 것이
저것이 CCM이라니;;
음 우리나라에 라이센스로는 안들어로나.. 노래 좋은데
http://www.theladsband.com |
|hit:3978|2003/04/29
|
